<< 绝望主妇 第6季 第01集>>
-
1. And when she took money from my purse,It was just $5.
每次她从我皮包里拿钱，也只是5美元。
-
2. Why do you always make excuses for her?
你为什么要这么将就她。
-
3. She's had a sad life.
她的生活很不幸。
-
4. Her mom's in jail. Her dad walked out.
她妈蹲牢房 老爸也出走了。
-
5. Yeah, yeah,She's one dead dog away from a country song.
是 是，她就是乡村音乐里唱的那只可怜的小狗。
-
6. I don't care.
我才不管这些。
-
7. Maybe she would calm down
如果让她有安全感的话。
-
8. If she felt a little more secure here.
她应该就会学乖一点。
-
9. I'm not signing those papers.
我不会签字的。
-
10. We need to be her legal guardians.
我们做她的合法监护人。