<< 绝望主妇 第6季 第01集>>
-
1. This is not what I was expecting.
这太出乎意料了。
-
2. Hey, I think I look pretty good for my age.
我的身材还是挺健美的。
-
3. Not you, karl. the room.
不是说你 卡尔 我是说这屋子。
-
4. It's filthy and hideous.
这里又脏又臭。
-
5. Well, I took you to a nice hotel last week,And we had to leave 'cause you saw someone you knew.
上周带你去豪华宾馆，但被熟人撞见 只好走了。
-
6. Who we gonna run into here?
在这还能撞见什么人。
-
7. Well, certainly not a cleaning lady.
总之不会遇见整洁的女士。
-
8. Okay, so it's a little dusty.
好吧 这里是有点脏。
-
9. But trust me,once I get started, you'll never even notice.
可相信我 一旦开始缠绵 你绝对会忘乎所以。
-
10. My god, those sheets!
天呐 看这些床单。