<< 绝望主妇 第6季 第01集>>
-
1. Ugh! mom, relax. we got all the spots.
妈 别紧张 我们把污点都清除了。
-
2. No, I still see flecks of red.
不 我还能看到红点点。
-
3. It's your third wedding.
这是你第三次举行婚礼。
-
4. An all-white dress is gonna be a stretch anyway.
一件全白婚纱只是点缀而已。
-
5. Do me a favor.
帮个忙。
-
6. Save the "my mom's a slut" jokes for the toast.
别在祝酒时开"我妈是荡妇"的玩笑。
-
7. You think I should go talk to her again?
你觉得我该再和她谈谈吗。
-
8. what? why?
什么 为什么。
-
9. Well, she's obviouy hurting more than I thought.
她明显比想象中更伤心。
-
10. Excuse me,she kidnapped my wedding dress
你说什么，她扣押了我的婚纱。