<< 绝望主妇 第6季 第01集>>
-
1. Hey, Julie. nice to see you again.
朱莉 很高兴又见到你。
-
2. Danny, do me a favor and take the trash out, will ya?
丹尼 能帮我倒下垃圾吗。
-
3. Uh... can I do it a little later?
我可以晚点再倒吗。
-
4. Uh, yeah. yeah, you could,But I think you're gonna do it right now.
可以 当然可以，但最好还是现在就去。
-
5. Hey, thanks for doing that.
谢谢你。
-
6. Doing what?
谢什么。
-
7. Not shooting him down.
没有打击他。
-
8. I know he's probably not your type.
他可能不是你喜欢的类型。
-
9. No, I like him. he's nice.
不 我喜欢他 他很善良。
-
10. Yeah,yeah. Clearly not in your league.
对是对 可他不属于你的圈子。