<< 绝望主妇 第6季 第01集>>
-
1. And then it hit me. My friend--
然后我就想到了 我的朋友。
-
2. Who was sort of responsible for my world imploding--
那个毁掉我的生活的人。
-
3. Never bothered to cross the street to see how I was doing.
却又从未转移玉步 去关心一下我。
-
4. Didn't have the... decency to apologize.
还欠我一个 正式的道歉。
-
5. I am very, very--
我十分十分的。
-
6. No, not here. out there.
不 不是在这里 在外面。
-
7. In the hallway?
在礼堂。
-
8. In your ceremony.
在你的婚礼上。
-
9. Everybody in town knows you humiliated me.
镇里的人都知道你抢走了我的男人。
-
10. I think I deserve a public apology.
我想一个公开道歉应该不为过。