<< 绝望主妇 第6季 第02集>>
-
1. I wouldn't have thought
我觉得。
-
2. it could hold much more than those roses.
它也只能支撑这些玫瑰的重量了。
-
3. But then again, why would she lie?
话又说回来了 她为什么说谎。
-
4. I'll get my tools.
我去拿工具。
-
5. I'm telling you, she opened her eyes
我告诉你了 她睁眼了。
-
6. For at least 10 or 15 seconds.
至少十秒 或者十五秒。
-
7. She called me "dad." -I believe you.
她叫我爸爸了 -我相信你。
-
8. Well, what does it mean? -Well, in layman's terms,Drifting in and out of consciousness
那意味着什么 -通俗的说，先恢复知觉又失去知觉。
-
9. is better than fully comatose.
比一直昏迷着要好。
-
10. Our main concern is the intracranial swelling.
现在最担心的是颅内的肿块。