<< 绝望主妇 第6季 第03集>>
-
1. I mean, it sounds like a killer schedule.
这会影响你生双胞胎。
-
2. I can handle it. and you get to stay in school.
我能处理好 你现在要在学校。
-
3. Remember your big dream? our future?
记得你远大的理想 我们的未来吗。
-
4. Of course. but how are we gonna keep it a secret?
当然 但我们怎么可能保住这个秘密。
-
5. Carlos is gonna find out about this thing eventually.
卡洛斯总有一天会知道。
-
6. By...then, i will have proved i can do the job,Pregnant or not.
到...那时 我已经证明我能胜任这份工作，无论有没有怀孕。
-
7. Please?
拜托了。
-
8. Okay. i'm in.
好吧 我帮你。
-
9. But you gotta prove it fast.
不过你得快点证明。
-
10. Remember last time you were pregnant with twins?
记得上次你怀双胞胎吗。