<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. Okay, is this a trick?
这是陷阱吗。
-
2. Is my mother hiding in the bushes
我妈是不是躲在灌木丛后面。
-
3. To see if I take the bait?
看我会不会上钩。
-
4. I just want him to have a good time.
我只想让他过得开心。
-
5. So make sure you invite some nice people,Maybe a couple of cute girls.
所以 记得带些好朋友来，再邀请几个可爱的女孩子。
-
6. Anything for my good friend Danny.
为了我的好朋友丹尼 我随时效劳。
-
7. All right, how about this one?
好了 这个怎么样。
-
8. It's a lovely 4-tier cake with pink fondant.
有着粉色翻糖的可爱四层蛋糕。
-
9. Okay.
好吧。
-
10. Well, after showing you 43 cake designs,I've learned that "hmm" means "no."
给你介绍了43款不同设计的蛋糕之后，我明白 这是否定的意思。