<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. Well, no one says you have to watch, dear.
又没人强迫你看 亲爱的。
-
2. Katherine, I know you're upset,But don't you dare take it out on that cake!
凯瑟琳 我知道你很不高兴，但你休想动蛋糕的主意。
-
3. It's mine. And if I can't have it, nobody will.
那是我的 若我得不到 别人也休想。
-
4. Katherine, don't you touch that cake!
凯瑟琳 别碰蛋糕。
-
5. Let go! -Help ! Somebody help!
放开我 -救命啊 谁来帮帮我。
-
6. Stop that woman!
抓住那女人。
-
7. It's mine!
这是我的。
-
8. ...to be my lawfully wedded wife and one true love.
...成为我合法的妻子和我唯一的爱人。
-
9. I promise to cherish, honor and protect you,And to love you more each day than I did the day before.
我承诺 我会珍爱 尊敬和保护你，每天爱你多一些。
-
10. You may now kiss the bride.
你可以亲吻新娘了。