<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. Well, guess what?
你知道吗。
-
2. I'm not perfect anymore.
我已不再完美。
-
3. That perfect daughter you remember
你记忆中的乖乖女。
-
4. Who was always there when you needed her,Who held everything together when you were falling apart?
那个一呼百应，那个随时做你后盾的女儿。
-
5. She's grown up, and she's going to make mistakes.
已经长大了 她会犯错。
-
6. You wanna make mistakes? Fine.
你想要犯错 那行。
-
7. Dye your hair, drop out of school. I don't care.
去染头发 去逃学 这些我都不管。
-
8. I never expected you to be perfect,But I didn't raise you to do something this stupid.
我从未要求你十全十美，但我也没有教你做这样的蠢事。
-
9. You know what an affair like this can do.
婚外情的后果你最清楚了。
-
10. You saw it firsthand.
你亲眼见到过。