<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. To get you realize how serious this is.
能让你认清这事有多严重。
-
2. You have got to give up this obsession with Mike
你必须尽快摆脱对麦克的痴迷。
-
3. Before it ruins your life.
不然你这辈子就毁了。
-
4. I need to work. It's all that's keeping me going.
我得工作 只有这样才能让我振作。
-
5. You need help, counseling.
你需要帮助 去做心理咨询。
-
6. I'm telling you this as your friend.
我以朋友的身份在劝告你。
-
7. You are not my friend.
你不是我的朋友。
-
8. Yes, I am.
我是的。
-
9. That's why I'm taking such a firm hand.
因此我才坚定地伸出援手。
-
10. Your only job now is to get better.
你现在唯一的任务是尽快好转起来。