<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. It's time one of us got a diploma.
我们都寄希望你能学所有成。
-
2. Okay, what's going on?
怎么回事。
-
3. Talk to me.
跟我说。
-
4. No one talks to me at school, no one sits near me,And everybody thinks I'm the perv who attacked Julie.
班上没人跟我说话 没人坐我旁边，每个人都觉得我是那个袭击茱莉的变态。
-
5. Look, this is a temporary thing.
听着 这只是暂时的。
-
6. The police are gonna catch this guy,And everyone will know you are innocent.
警察会抓住那个凶手的，大家都会知道你是无辜的。
-
7. Yeah, but meanwhile, I'm the campus freak.
但现在我依然校园变态狂。
-
8. Baby, do me a favor. let's talk about this later.
宝贝 听我的 晚点再说此事。
-
9. If you go to school today,We'll figure something out when you get home, okay?
先去上学，放学回来后 我们会找到解决方法的。
-
10. Okay.
好吧。