<< 绝望主妇 第6季 第05集>>
-
1. what was that? -what?
这是什么意思 -什么。
-
2. He just went over my head to you.
他越过我了 直接征求你的意见。
-
3. I knew I liked that guy the minute he walked in.
从他走进来的那刻 我就知道我喜欢他。
-
4. Look!
看。
-
5. Open. Closed.
开 关。
-
6. Hi, Laura, Kirstin, Heidi.
你们好 劳拉 科斯汀 海蒂。
-
7. Hi. Gabrielle.
加布丽尔 你好。
-
8. I'm glad you're here, Laura.I wanted to apologize.
我非常高兴你能来 劳拉 我想给你说声抱歉。
-
9. Things got a little heated the other day,and I think we both said some things we didn't mean.
那天 事情有点过头了，我想 我们俩都说了些并非我们本意的话。
-
10. I appreciate that, Gabrielle.
很高兴你这么说 加布丽尔。