<< 绝望主妇 第6季 第06集>>
-
1. I wanted to talk to both of you so I could apologize.
本来想跟你们两个道歉的。
-
2. Over the past few weeks...
过去的几个星期里。
-
3. I've let my emotions get the best of me.
我一直在整理我的心情。
-
4. I'm sure you've noticed
我肯定你已经注意到了。
-
5. That my behavior has been... Crazy.
我的行为有点 疯狂。
-
6. Hmm, just in the... clinical sense.
只是临床意义上的疯狂。
-
7. Well, that's over.
说正题吧。
-
8. I don't want there to be any more tension between us.
我不想我们之间的关系还那么紧张。
-
9. When we see each other on the street,I want us to wave,Not dive behind a garbage can.
当我们在街上见到对方，我希望我们能挥挥手，而不是躲到垃圾箱后面。
-
10. Oh, I didn't dive. I... just dropped my keys.
我没有躲 只是我...的钥匙掉了。