<< 绝望主妇 第6季 第07集>>
-
1. Can I keep the housekeeper?
我能把女工留下吗。
-
2. Absolutely not.
绝对不行。
-
3. I know. I know.
我明白 我明白。
-
4. May I come in, please? What now?
我可以进来吗 -又要干嘛。
-
5. Um... I just...
我只是。
-
6. Came to say I'm sorry.
来说声对不起。
-
7. What I did was wrong,and those names you called me were harsh
我确实做得不对，你给我起的那些名字很刺耳。
-
8. but regrettably accurate.
可遗憾的是 名副其实。
-
9. I don't know if you'd even consider working for me now,but if you would, I would be honored
我不知道你现在是否还会考虑为我工作，如果你愿意 那将会是我的荣幸。
-
10. to have you in my kitchen.
能拥有一个像你这么能干的厨娘。