<< 绝望主妇 第6季 第08集>>
-
1. Listen, I have a crazy idea.
我有个疯狂的主意。
-
2. Why don't we both call in sick
我们都请病假。
-
3. and spend the day in bed naked together?
然后裸体待在床上一天吧。
-
4. Did I mention naked?
我刚才说裸体了吧。
-
5. You wanna go for seconds? Mm-hmm.
你想来第二次啊 -嗯。
-
6. Oh, what's gotten into you? Mmm.
你今天怎么了。
-
7. Even on my birthday you told me to hurry up
连我生日的时候你都叫我快点结束。
-
8. because "the bachelor" was on.
因为"单身汉"(电视剧)正在放。
-
9. Well... can't a wife just want to spend time with her husband?
难道妻子就不能跟丈夫多待一会儿吗。
-
10. Well, yeah. It's just that your timing's bad.
能啊 只是现在不是个好时间。