<< 绝望主妇 第6季 第08集>>
-
1. You're the best wife ever.
你是最好的老婆。
-
2. Come on! Can I turn on "the three stooges," too?
快点 -我能同时看《三个伙计》吗。
-
3. Lynette, it's Gaby!
勒奈特 我是加布。
-
4. In a minute. Um...
等一下。
-
5. Hey, Gaby.
你好 加布。
-
6. Hey, nanook. Why you wearing a parka?
你好 北极熊 你穿棉衣干什么。
-
7. Because... fur is murder. What's up?
因为穿皮草有罪 何事。
-
8. I-I talked to crystal Henderson,and she said you talked Terrence out of going to Miami.
我和克莉丝特·亨德森谈过了，她说你说服泰瑞斯不去迈阿密了。
-
9. Is that true? I didn't talk him out of it.
真的吗 -不是我说服他的。
-
10. I merely pointed out the pros and cons. Well, apparently, the cons won.
我只是跟他说了利害关系 显然 去是弊大于利。