<< 绝望主妇 第6季 第09集>>
-
1. Previously on...
《绝望主妇》 前情提要。
-
2. Gaby made a discovery... Oh! Your stomach just kicked me.
加布发现了一个秘密 你的肚子踢了我一下。
-
3. I want you to run the Miami office. So Carlos played hardball.
我派你去负责迈阿密的分公司 而卡洛斯使出了强硬手段。
-
4. You can't fire me for being pregnant. I'm offering you a promotion.
你不能因为我怀孕解雇我 我是在提拔你。
-
5. If you choose to turn it down and quit instead,I can't stop you. Katherine broke down.
如果你要拒绝并辞职的话，我也不能阻止你 凯特琳情绪低落。
-
6. The man I love chose you. It's over.
我爱的男人选择了你 我完了。
-
7. Why has this been so hard on me? You love him.
为什么我的命这么苦 你爱过他。
-
8. I found a way to spring you from this marriage. Karl made a plan.
我想到了让你解脱的办法了 卡尔有了计划。
-
9. If he violates parole by associating with a known felon, they can revoke it.
如果他违反了假释条例 和一个重罪狱友联系 法院就会收回他的假释权限。
-
10. All we need to do is get some ex-con in a room with Orson,take some pictures, and it's bye-bye, Orson.
所以我们要做的就是 弄两个奥森的狱友过来和他见面，我们拍几张照片 就可以跟他说再见了。