<< 绝望主妇 第6季 第09集>>
-
1. There's no way they're ever gonna find us. But still, they know we're alive!
他们绝不会找到我们 但他们却知道我们还活着。
-
2. Don't you wanna know if they're ready to make a deal?
你难道不想知道 他们是否愿意达成协议吗。
-
3. I killed a man. They'll be ready to make a deal
我杀人了 除非是我被抓。
-
4. when I got a needle in my arm and my eyes are rolled back in my head! Come on, you don't know that.
执行死刑的时候 他们才会愿意达成协议。
-
5. You are never talking to them again! Do you hear me?
你又不知道 -我们再不谈此事了 听见了吗。
-
6. I still can't get that image of Lynette out of my head.
勒奈特的样子仍在我脑海。
-
7. The only thing missing in that cramped little office
她缩在那个狭窄的办公室里。
-
8. was a hamster wheel and wood chips.
和铅笔屑做伴。
-
9. Yeah, I figure a couple more days of this,she'll be ready to pack her things.
我想再过几天，一切就可以复原了。
-
10. She does deserve this, right?
她罪有应得 对吧。