<< 绝望主妇 第6季 第10集>>
-
1. I suppose the fact that you did believe me,that you actually thought I'd destroy you just out of spite,that alone should've told me it was over.
我一直以为你相信我，伤害你是仅仅出于愤怒，仅此而已 一切都结束了。
-
2. I will pack after breakfast.
早餐后我就收拾行李。
-
3. For what it's worth,I'm sorry it had to end this way.
我不得不说，我很抱歉我们之间如此结束。
-
4. Me, too.
我也是。
-
5. These scones you made are delicious.
你做的很美味。
-
6. I'll miss them.
我会想念它们的。
-
7. Here's Katherine's room.
凯瑟琳的病房在这。
-
8. Now you might hear some screams for help in there.
如果你听见里面有人呼叫求救。
-
9. Ignore them.
请听而不闻。
-
10. Is that what you meant by,"I'll behave calmly and rationally"? That was just to get you to unlock the car door.
这就是你对，'冷静而理智的行为'的定义吗 那只是当时要你开车门的桥段。