<< 绝望主妇 第6季 第10集>>
-
1. I don't remember the word "bitch" being in the song. Oh, no, it's always been there.
我不记得歌词里有贱人这个词 有啊 其实一直有。
-
2. You are... aah!
你们。
-
3. We are going to take a little... uh, break mid-song,and we will be right back.
我们现在中途休息一下，马上回来。
-
4. Have a little punch.
大家先去喝点饮料吧。
-
5. I realize you two are having a problem... a giant problem.
我发现你们之间有很大的问题。
-
6. And now half of Fairview does, too.
现在已经延伸到半个美景镇了。
-
7. So, "a," you're fired, and "b," work it out.
要么你们退出 要么解决问题。
-
8. Gaby, I'm sorry about everything,but you have no idea what losing my job has done to my family.
加布 我对发生的一切很抱歉，但你不知道 失去工作对我的家庭意味着什么。
-
9. Oh, boo-hoo, you.
又打悲情牌。
-
10. Why don't you slip your cankles into my shoes and walk a mile?
你怎么不站在我的角度 为我想一想呢。