<< 绝望主妇 第6季 第11集>>
-
1. But you can!
但你可以。
-
2. Too bad you don't appreciate it.
很遗憾你不好好利用这优势。
-
3. You're not... You're not really busy!
你不是真的很忙。
-
4. You just don't want to help me!
就是不愿帮我。
-
5. You know what? One day I won't be able to help you
告诉你 我帮不了你一辈子。
-
6. because I won't be here, and then maybe you'll understand
到那时我不在了 也许你会明白。
-
7. why I wanted you to learn to do stuff for yourself!
我为何现在要你 学会自力更生。
-
8. Or you won't!
不然你不会明白。
-
9. But either way, I'm not making you a sandwich.
还有 我不给你做三明治了。
-
10. That looks good.
看起来不错。