<< 绝望主妇 第6季 第12集>>
-
1. You think I'm cute?
你觉得我很可爱。
-
2. You're home. Perfect timing.
你回来的真是时候。
-
3. Margaritas. What's the occasion?
麦克德莫特 是什么情况。
-
4. We're getting drunk, Mexican style.
我们来点酒 墨西哥式的。
-
5. Principal Hobson just called,and Juanita got accepted to oakridge.
哈柏森刚打来电话，胡安妮塔被欧克瑞奇学校录取了。
-
6. Seriously?
真的吗。
-
7. I am free from homeschooling.
我终于从家庭授课中解脱出来了。
-
8. No more fighting, no more threats
不再有争吵 恐吓。
-
9. and no more parent-teacher conferences with you. Mmm.
不用再和你商讨如何教育孩子。
-
10. Ahh. Come on. Start guzzlin'.
来吧 一口喝光。