<< 绝望主妇 第6季 第16集>>
-
1. Yes, after I fold the laundry, fry up some ham
是的 等我叠好衣服 煎好火腿。
-
2. and pull three dozen cupcakes out of my ass!
再凭空变出三打纸杯蛋糕之后再说。
-
3. Mom! What?!
妈妈 -干嘛。
-
4. My face itches.
我的脸好痒。
-
5. What are those, mosquito bites?
那是什么 蚊子咬的吗。
-
6. Whoa. That looks like chicken pox.
天哪 看着像是水痘。
-
7. No. No! No! No! I don't have time for sick kids!
不行 不行 我可没时间对付病小孩。
-
8. Forget the dry cleaning. You gotta take her to the doctor.
别管干洗的事了 你得带她去看医生。
-
9. Oh, god. What do you do for chicken pox? I've never had 'em. What? Stop.
天哪 你怎么会得水痘 我就没得过 什么 等等。
-
10. Why? You can't go anywhere near her.
为什么 -你不能靠近她。