<< 绝望主妇 第6季 第17集>>
-
1. Hey, Ana.
安娜。
-
2. What are you doing here?
你来这里做什么。
-
3. I've been looking everywhere for you. You wasted your time. We broke up.
我到处找你 别浪费时间了 我们分手了。
-
4. We were broken up by your aunt.
我们分手是因为你阿姨捣的鬼。
-
5. She doesn't care about your career.
她根本不关心你的事业。
-
6. All she's ever cared about is keeping us apart...
她只想要把我们分开。
-
7. And that's why she sent you here.
那就是她送你来这里的原因。
-
8. Oh, my god!
哦 天哪。
-
9. That's why the agency's only been sending me out
难怪经纪公司都安排我去那些。
-
10. on these crappy jobs. It all makes sense now.
没人愿意去的试镜 现在我算是明白了。