<< 绝望主妇 第6季 第18集>>
-
1. I know. It's been a long time, not since graduation.
是啊 很长时间 毕业后就没见过。
-
2. So, listen, do you remember the night that you got caught streaking,and I had to bail you out of jail,and you said you owed me one?
还记不记得你那晚 裸奔被抓住了，我还得把你保释出来，你说你欠我的。
-
3. Well, I hope you like chocolate.
我希望你喜欢巧克力。
-
4. Is that Mrs. Solis?
那是索利斯夫人吗。
-
5. Tina, I'm gonna have to call you back.
蒂娜 我等会再打给你。
-
6. Oh, my god.
我的天啊。
-
7. Is she selling candy?
她在卖糖果吗。
-
8. Among other things.
顺带卖点别的。
-
9. I'm gonna lose this contest, aren't I?
这场比赛 我会输的 对吗。
-
10. No. You're gonna win,'cause mommy's done playing fair.
不 你会赢的，因为妈妈不打算公平竞争了。