<< 绝望主妇 第6季 第19集>>
-
1. How so? I'm your husband.
何出此言 -我是你老公。
-
2. I own 50% of whatever comes out of that uterus.
从你子宫里出来的东西50%也属于我。
-
3. Oh! So you think you own my body.
你觉得我的身体属于你。
-
4. I pay for the clothes it wears,the massages it receives
你穿的衣服是我买的，按摩的钱是我付的。
-
5. and the implants it will one day require.
以后要做什么手术也会是我买单。
-
6. If I don't own it, I'm at least a major stockholder.
就算它不是我的 我至少也是个大股东。
-
7. Which means I can stop you
也就是说我可以阻止你。
-
8. from handing out your eggs like party favors
随随便便就把卵子。
-
9. to every childless gay couple that wanders by.
捐给没孩子的同性恋家庭。
-
10. You cannot stop me. I can do whatever I want with my eggs.
你不能阻止我 我的卵子我说了算。