<< 绝望主妇 第6季 第20集>>
-
1. Well, I've been playing here since the other people moved.
自从那些人搬走后 我就一直来这里玩。
-
2. Can I still do that?
我还能来这儿玩吗。
-
3. No! Get out. Go. Go home. Shoo! Shoo, shoo, shoo!
不 出去 走 回家去 快走快走。
-
4. Did you know you're really beautiful?
知道吗 你真的很美。
-
5. Okay, maybe I was a little rude earlier.
我刚才的话 可能有点不礼貌。
-
6. What's your story? What do you do? I'm a kid.
说说你吧 你是做什么的 我是个小孩。
-
7. Oh. Right. So why aren't you in school? It's summer.
对 你为什么没去上学 -现在是暑假。
-
8. Oh. Right. Well, I don't really do the kid thing.
对 我不太了解小孩的生活。
-
9. So where do you live?
你住哪里。
-
10. A couple of streets over.
离这里有几条街。