<< 绝望主妇 第6季 第20集>>
-
1. Uh, yes. Uh, well...
是啊 那个。
-
2. What I didn't realize is that the object of his affection
我之前不知道他所心仪的对象是。
-
3. is my daughter Danielle.
是我的女儿丹妮尔。
-
4. He gave her roses and then more roses,and then I found this in my mailbox.
他不停地送她玫瑰，然后我在邮箱里发现了这个。
-
5. Oh, big spender.
还真舍得。
-
6. Just like his dad.
简直跟他爹一样。
-
7. It was a lovely gesture.
这是很可爱的表达方式。
-
8. Sadly, Danielle doesn't return his feelings.
只是丹妮尔对他没什么感觉。
-
9. She spends most of her time with the other cheerleaders...
她总和其他的拉拉队队员待在一起。
-
10. Say no more. She's out of his league.
别说了 她和他不是一个档次的。