<< 绝望主妇 第6季 第20集>>
-
1. I was trying to woo her.
我只是想向她求爱。
-
2. Woo her?
求爱。
-
3. Oh, my god. That's hysterical.
天哪 这说法太可笑了。
-
4. There's no need to mock him.
你用不着挖苦他。
-
5. Oh, who is mocking? I am thrilled.
谁挖苦他了 我是为他高兴。
-
6. I always figured the only girl he'd end up with would be blind, deaf or inflatable.
我常常在想 能够最终和他在一起的女孩 不是瞎子 就是聋子 再不然 就是个充气娃娃。
-
7. But now that I know how good he is at wooing...
但现在 我发现他居然还会求爱哦。
-
8. Please don't laugh at me.
请别嘲弄我。
-
9. I'll do what I want, Romeo.
我想干嘛就干嘛 罗密欧。
-
10. And don't worry.
别担心。