<< 绝望主妇 第6季 第20集>>
-
1. Uh, what can I get you?
要喝点什么吗。
-
2. No, let me see it.
不 先给我看看你的作品。
-
3. Oh, those are great. Is there anything else you all would like?
哦，太棒了。你们还有什么想要的吗。
-
4. Wow. Look at the shadowing and the blending.
这阴影部分和混色处理得很好。
-
5. It's... it's really good.
真的很棒。
-
6. My mom thinks I'm wasting my time.
我妈妈觉得我在浪费时间。
-
7. She says there's lots of people way better than me.
她说比我画得好的人多了去了。
-
8. Well, you tell your mom
那你就告诉你妈妈。
-
9. that I have an expensive, worthless art degree
我有宝贵无价的艺术视角。
-
10. that says I know what I'm taking about,and you have huge potential.
然后转告她我刚才对你的褒奖，并告诉她 你有巨大的艺术潜力。