<< 绝望主妇 第6季 第21集>>
-
1. When am I ever gonna get that lucky again?
什么时候才能再有这样的好运气啊。
-
2. You're not gonna believe this.
难以置信。
-
3. They're out of cilantro.
这儿没有香菜。
-
4. How can a market be out of cilantro? I don't know,but I told that clerk she should hang her head in shame.
超市怎么可能没有香菜呢 -不知道，不过我告诉店员 她应该羞愧得抬不起头。
-
5. As well you should. So what else do we need?
说得好 我们还需要什么。
-
6. Let's head over to the kosher aisle.
去犹太食品区看看。
-
7. I need a few items for the schwartzman bar mitzvah.
要给施瓦茨曼的受戒仪式买些东西。
-
8. We need baking soda. I'll get it.
需要些小苏打 我去拿。
-
9. Oh. Sam?
山姆。
-
10. Please. Not now. What the hell are you even doing here?
求你了 等下再说 -你到底在这干什么。