<< 绝望主妇 第6季 第21集>>
-
1. You looked like you really wanted to hurt him,and I kind of need to know what that's about.
你看起来好像真的要打他，我得知道这是为什么。
-
2. Your family doesn't seem to care how much you help them.
你的家人都不在意你对他们的支持。
-
3. You're a great mom, and they just push you around.
你是个伟大的妈妈 他们却不把你当回事。
-
4. It... it made me angry.
这让我很愤怒。
-
5. Yes, I saw that.
是的 我看到了。
-
6. And sometimes my family can be unappreciative.
有时候 我的家人是有些不领情。
-
7. But what happened today can never happen again.
不过今天这样的事不能再发生了。
-
8. I know.
我明白。
-
9. Listen, I grew up with an alcoholic mother.
听着 我妈妈也是个酒鬼。
-
10. I know what it feels like to be angry all the time.
我一直很了解愤怒是什么感受。