<< 绝望主妇 第6季 第22集>>
-
1. I come bearing gifts.
我带礼物来了。
-
2. Hello?
有人吗。
-
3. You've got 20 seconds to get her the hell outta here.
给你20秒时间 让她滚出去。
-
4. Oh! Hey. Sorry to barge in, but I did a test run,and I really need your opinion. Now?
不好意思闯进来了 我试烤了一份，请给点专业意见 -现在吗。
-
5. Yeah. This has to be the best lasagne in the world,so when I shove it down Carlos' throat, he'll know I care.
这一定是世上最美味的千层面，但我塞给卡洛斯品尝时 让他知道是我精心准备的。
-
6. She'll try it later. Thanks for stopping by.
她等一下试吃 谢谢你特地过来。
-
7. Oh, I'm not going.
我不准备走。
-
8. She won't go.
她不走。
-
9. Mnh-mnh. Let me just cut a piece.
那我切一块尝尝。
-
10. Two seconds. 'Cause don't forget, Danny's waiting for you.
2秒 你别忘了 丹尼在等你。