<< 绝望主妇 第6季 第22集>>
-
1. Sorry.
不好意思。
-
2. Well, since you had some, what'd you think?
既然吃了 那谈谈感受。
-
3. Oh, yeah? Well, the French toast you made me for mother's day wasn't so hot either.
咋了 母亲节你给我做的法国土司 同样也是凉的。
-
4. What the heck is that?
这什么玩意儿啊。
-
5. Eddie. Mrs. Scavo.
艾迪 -斯加沃太太。
-
6. What are you doing here?
你这是干什么。
-
7. Oh, sweetie... It's about your mom.
亲爱的 是你妈妈的事。
-
8. Oh, look, I know you're worried she's passed out drunk somewhere in an alley,but you can relax. I just spoke to her.
我知道你担心她又在哪喝得烂醉，你可以放心 我刚和她聊过。
-
9. You just... spoke to her?
你刚和她说过话。
-
10. Yeah, like, a half-hour ago.
是的 半个小时前吧。