<< 老友记 第4季 第01集>>
-
1. It was long.
很久。
-
2. I didn't realize how late it was...
我没意识到那么晚了。
-
3. until I noticed the 5 o'clock shadow on her head.
直到她头上出现5点钟的日影。
-
4. Anyway, she didn't want to stay. I called a cab; she just left.
总之她不想留下来 我帮她叫了车 她刚走。
-
5. I wrote you a letter.
我写了封信给你。
-
6. Oh, thank you.
谢谢。
-
7. I like mail.
我喜欢收信。
-
8. It's just some things I've been thinking about. Some things about us.
我想了一些关于我们的事。
-
9. and before we can even think about the two of us getting back together...
在我们考虑复合之前。
-
10. I just need to know how you feel about this stuff.
我得知道 你对这封信的想法。