<< 老友记 第4季 第03集>>
-
1. or very stingy.
或者守口如瓶。
-
2. Go on.
继续。
-
3. I can make you a legend.
我可以让你成为一个传奇。
-
4. I can make you this generatiors Milton Berle.
我可以让你成为当今的"米尔顿·伯乐(谐星)"。
-
5. And Milton erle has a... Not compared to you.
米尔顿可了不得... 他都无法同你媲美。
-
6. They're not even touching the lasagna!
客人们碰都没碰宽面条。
-
7. Really? Oh, they love your casserole.
真的吗 他们喜欢你的砂锅料理。
-
8. Yes!
太棒了。
-
9. It's hard to believe that just a little while ago this was nothing but ingredients.
很难相信 刚才还只有一些原材料。
-
10. Well, everyone seems to be enjoying your dish.
看来大家都喜欢你的菜。