<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. I'll have one, please. Plus my money.
我也点一份 还有我的钱。
-
2. Oh. Well, I didn't realize that you needed it back right away.
哦 好的 我觉得你不是立刻需要它。
-
3. I mean, you told me to go and be a caterer. So I went. I beed.
我是说 你叫我当个宴会承包商 我就去了 我也做了。
-
4. I... I used it to buy all this stuff.
我把钱都花掉了 买了这些。
-
5. But look--I've got another job tomorrow, so I'll pay you back with the money I make from that.
你看 我已经找到了明天的工作 到时就能还你。
-
6. Oh. Okay. Oo, sorry I acted like a bank.
好 抱歉刚才一副银行嘴脸。
-
7. Um, would you like to come in?
你要进来吗。
-
8. Did homo-erectus hunt with wooden tools?
直立人是用木器打猎吗。
-
9. According to recent findings.
最新证据显示是的。
-
10. Here, Mitzi! Here, Mitzi!
蜜琪 过来 蜜琪 过来。