<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. Yeah. Hard Ass and Wuss. We could fight crime!
对啊 强硬加软弱 我们可以对抗犯罪。
-
2. Wait a minute, Phoebe.
等一下 菲比。
-
3. We should be partners.
我们是该联手。
-
4. We should be catering partners.
我们应该成为承包商搭档。
-
5. I mean, think about it! You're not working right now, and we have such a great time together!
我是说 你想嘛 你现在没工作 我们又合作无间。
-
6. Okay. I can cook and you can take care of the money.
好 我下厨 你管钱。
-
7. Yeah. Oh! It'll be like I have a wife in the fifties!
我就像娶了一个五十年代很传统的老婆。
-
8. Hey. Hey!
嘿 嘿。
-
9. Hey, how'd it go? How'd she like the gift?
嗨 怎么样 她喜欢这个礼物么。
-
10. Oh, man, she loved it! She's over there showing Monica and Rachel right now.
哦 兄弟 她爱死这个了 她现在去给莫妮卡和瑞秋看呢。