<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. Yeah!
要啊。
-
2. Yes, you have to get her something, and it should be something really nice.
不但要送 还要送好的。
-
3. Oh, I know... And not one of your coupons...
有了 不是1小时 "与乔伊做爱"的。
-
4. ...for an hour of "Joey Love."
猛男体验券。
-
5. Ooh! A crossword! Can I help?
哦 填字游戏 要我帮忙吗。
-
6. No!
不。
-
7. I'm sorry, honey, it's just that last week I got all but three answers ...
对不起 亲爱的 上个星期我就只差3个答案了。
-
8. ...and I really want to finish a whole one without any help.
我很想独力完成一次。
-
9. Fine.
好。
-
10. But you can't help me develop my new universal language.
那你也不能帮我研发新的世界语了。