1. Why? Well, I just thought it'd make me feel good to do something nice for my friend.
为什么 我只是认为 为我的朋友做点事 让我感觉很好。
2. Well, you're amazing.
你简直太不可思议了。
3. Oh no-no-no. This is amazing.
不 不 不 这些东西才不可思议呢。
4. A TV as if it appears from nowhere!
凭空冒出来的电视。
5. That's the dream! Man,how did you afford this stuff?
简直象做梦一样 老兄,你哪来这么多钱。
6. Well, y'know I'm 29. I mean who needs a savings account.
我都29了 还存那么多钱干什么。
7. Oh, you are the best friends anyone has ever had.
你是世界上最棒的朋友。
8. Oh, I don't know.
那可不一定。
9. Oh-no-no-no, you are!
不 不 不 你是的。
10. You do this, you give me the great advice,and hey listen, I was thinking about what you said yesterday about focusing on one woman,I'm gonna do that.