<< 老友记 第4季 第12集>>
-
1. It's only been a couple hours, so just give it some time.
才几个小时 多给它们点时间吧。
-
2. Yeah, all right. Meanwhile, I'm gonna do whatever I can to help this...
好吧 这段时间 我是无能为力了。
-
3. ...so I'm just gonna, you know, lie in your chair, okay?
我只能躺在你的椅子上 这样。
-
4. You know, just...
知道么 只能。
-
5. Yeah, good. I'm gonna let gravity, you know, do its jobs.
让地心引力发挥作用。
-
6. Hey, Rach, can you give me a hand with this box?
瑞秋 过来帮我搬这个箱子。
-
7. No. Put that box down. We are not going anywhere!
不 把箱子放下来 我们哪儿都不去。
-
8. This is my apartment and I like it.
这是我的公寓 我喜欢它。
-
9. This is a girl's apartment.
这是女生的公寓。
-
10. That is a boy's apartment. It's dirty and it smells.
那里才是又脏又臭的男生公寓。