<< 老友记 第4季 第13集>>
-
1. Well, I need a new wardrobe. My wife... Well, my ex-wife...
我的衣服都要重买 我老婆 我的前妻。
-
2. Oh, I'm so sorry.
噢 我真遗憾。
-
3. Anyway, she burned all of my clothes.
她把我的衣服都烧了。
-
4. So I got away with two things: This suit and what turned out to be a, uh, skirt. Heh.
我救回两件 这套西装和一条裙子。
-
5. Well, at least that's a great suit.
起码这套西装还好看。
-
6. Yeah, it wasn't much fun dropping it off at the dry cleaners in the skirt.
但是穿着裙子 拿这套去干洗店一点也不好玩。
-
7. So I need everything down to underwear.
所以 我需要包括内衣裤全套。
-
8. So if you're willing, I'm, uh... I'm all yours.
如果你愿意 我整个人就交给你了。
-
9. Okay.
好的。
-
10. Rachel, you needed to speak to me?
瑞秋 你有事找我。