<< 老友记 第4季 第15集>>
-
1. Chandler.
钱德。
-
2. Janice. There you are. There you are. I had to have one last kiss.
珍妮丝 原来你在这 你在这 我得跟你做最后吻别。
-
3. And also, also, you said you were gonna leave right after I got on the plane.
你说你看见 我一上机你就走的。
-
4. No. No. I wanna see you take off.
不 不 我想看着你起飞。
-
5. Well, then I guess I'm going to Yemen.
我想我真得去也门了。
-
6. I'm going to Yemen.
我要去也门了。
-
7. When we get to Yemen, can I stay with you?
到了也门 我可以住你家吗。
-
8. All right. The super couldn't figure out what it did.
算了吧 管理员不知道它的作用。
-
9. The $200-an-hour electrician couldn't figure out what it did.
一小时两百块的电工 也不晓得它的作用。
-
10. I've had seven pretty serious shocks.
我被狠狠电到过七次。