<< 老友记 第4季 第18集>>
-
1. Hey. Hey. Wow, it is true what they say:
嘿 俗话说得没错。
-
2. Pregnant bellies look like a drum.
怀孕的腹部像个大鼓。
-
3. Well, it's just I'm so pregnant that my guitar doesn't fit anymore.
我的肚子大得连吉他也拿不了了。
-
4. So I thought, till I'm not, I'm gonna play my songs on this drum.
所以我想 生产前我打算用鼓来伴奏了。
-
5. It sounds really cool.
听来很不错。
-
6. Listen, listen. Ahem. Okay.
听 听 你们听。
-
7. Smelly cat, smelly cat
臭臭猫 臭臭猫。
-
8. What are they feeding you?
他们喂你吃什么。
-
9. Wow, Pheebs, that sounds great.
菲比 听起来不错啊。
-
10. I know, I know! And I've only been playing for, like, an hour.
我知道 而且我才练了1小时。