<< 老友记 第4季 第20集>>
-
1. Emily always wanted to get married in this beautiful place that her parents got married ...
艾蜜莉一直想在她父母结婚的 同一个漂亮地方举行婚礼。
-
2. ...but it's gonna be torn down, so...
但那里马上要拆除了 所以。
-
3. I know it's crazy, but everything up 'til now has been so crazy,...
我知道这很疯狂 但所有事从头到尾都很疯狂。
-
4. ...and I don't know, just feels right, you know?
我不知道 就是感觉该这样。
-
5. Hey, that's the day after I start menstruating!
那是我经期的第二天。
-
6. This isn't mine.
这不是我的。
-
7. Ahem Hey, Rachel.
嘿 瑞秋。
-
8. Hi.
嗨。
-
9. What's up? Oh, heh.
什么事。
-
10. Your voice sounded all squeaky on the phone.
你在电话里的声音神经兮兮的。