<< 老友记 第4季 第20集>>
-
1. But, uh...
但是。
-
2. We ju... I mean like craaaazy! You know?
我是说像疯--狂一样 你懂吗。
-
3. Okay. All right.
好吧 这个。
-
4. This is gonna, this is gonna to sound, you know, a little, um, hasty.
这个听起来 是有点点仓促。
-
5. But, uh, just go with me.
但你先听听看。
-
6. What if we got married?
我们结婚怎么样。
-
7. What? Oh, I know. It's so totally like:
什么 我知道 你会觉得。
-
8. "Whoa, can we do this?" You know? I mean...
"哇 我们行吗" 我是说。
-
9. But it just feels right. Don't you think? It does.
就是感觉该这样 你不觉得 该这样吗。
-
10. I mean, it just feels right. Don't you...?
就是感觉应该这样 你说呢。