<< 老友记 第4季 第23集>>
-
1. Aunt Rachel hasn't been helpful at all.
瑞秋阿姨没什么用。
-
2. So do you miss me?
你想我吗。
-
3. Kind of, but I've just been having way too much fun.
有点 但我玩得太高兴了。
-
4. Oh, so you're not homesick yet?
你还没想家。
-
5. No, I don't think so.
没有 应该没有。
-
6. All right, well, the seven of us miss you.
我们七个都很想你。
-
7. Who's seven? Well, you know, me, Rachel...
哪七个 我 瑞秋。
-
8. ...the birds, the babies.
鸡 鸭 3个宝宝。
-
9. Aw, the babies miss me?
宝宝也想我。
-
10. Ooh, pizza guy's here. What? You ordered pizza without me?
彼萨来了 你们趁我不在叫彼萨。