<< 老友记 第4季 第24集>>
-
1. Previously on Friends:
《老友记》 前情提要。
-
2. I can't believe you won't be there. I know.
你居然不能去 是啊。
-
3. Why can't you take a couple of days off?
为什么不能请两天假。
-
4. Because I can't. This is my wedding.
我不行 这是我的婚礼。
-
5. So,I can't wait to see this place you're getting married! Emily's parents got married here.
真想赶快看到婚礼场地 她父母就在那里结婚。
-
6. It really is the most lovely building you'll ever see. It's right over...
你绝对没看过那么美的房子 就在。
-
7. Oh, my God!
天哪。
-
8. The only thing I understand is postponing is not an option.
我只知道延期是不可能的。
-
9. I tell you, this wedding is not gonna happen.
我跟你讲 我们不会结婚了。
-
10. If you don't love this, then we'll do it any other place or any other time. Really, it's fine.
要是你不喜欢 我们就改地点 改时间 真的没关系。