<< 老友记 第4季 第24集>>
-
1. I'm not seeing Monica.
我没有看见摩妮卡。
-
2. What? What?
什么 什么。
-
3. Look, we gotta find her.
我们得找到她。
-
4. Phoebe just called! Rachel's coming to tell Ross she loves him.
菲比说 瑞秋要来向罗斯表白。
-
5. Oh, my God. I know. That's why we got to find Monica!!
天哪 没错 所以要找到摩妮卡。
-
6. You know where she is? No, okay?
你知道她在哪里吗 不知道。
-
7. What's with the third degree? Why don't you just shine a light in my eyes?
你在逼问什么 干脆拿灯照我的眼睛算了。
-
8. ...And so then I realized. All this stuff I had been doing....
结果我发现我的一切举动。
-
9. ...proposing to Joshua, lying to Ross about why I couldn't come to the wedding. ...
向约书亚求婚 骗罗斯说我要忙。
-
10. ...was all just a way of... Oh! Oh! Oh!
都只是一种表达方式。